Description: Encuadernación en tapa dura • Fibrapiel guateada estampada a dos colores • Funda de tela FORRADA CON CUERO • Cantos dorados • 8 páginas de mapas • Impreso en papel biblia ahuesado de 30 gr/m2. MEDIDAS DE LA LABIBLIA 8.5X6.5 TAMANO MANUALEsta nueva edición en español de la Biblia de Jerusalén condensa el resultado de los últimos cien años de investigación y resulta más próxima a los textos originales, a la vez que consigue un estilo más agradable para la lectura. Esta cuarta edición se beneficia de los estudios e investigaciones de la Escuela Bíblica y Arqueológica de Jerusalén y de los exégetas que forman el nuevo equipo de traductores de la Biblia de Jerusalén en español, al que se han incorporado: Julio Trebolle, Víctor Morla, Félix García, Nuria Calduch, Joaquín Menchén, José María Abrego, Rafael Aguirre y Domingo Muñoz. Se ha pretendido conseguir: - una fidelidad todavía mayor al texto hebreo, griego y arameo. Esta fidelidad de traducción ha sido buscada por la Biblia de Jerusalén en sus sucesivas ediciones y revisiones de 1967, 1975, 1998 y 2009. - una gran homogeneidad del vocabulario entre los diversos libros. - una mejora en el estilo castellano, especialmente en los libros poéticos. Se da una mayor aproximación al texto masotérico; en la lírica se ha tratado (incluso) de reflejar el ritmo del verso hebreo; se han suavizado, en general, las expresiones literarias que resultaban innecesariamente ásperas en castellano.
Price: 64.99 USD
Location: North Las Vegas, Nevada
End Time: 2023-12-04T00:21:22.000Z
Shipping Cost: 0 USD
Product Images
Item Specifics
Restocking Fee: No
Return shipping will be paid by: Buyer
All returns accepted: Returns Accepted
Item must be returned within: 30 Days
Refund will be given as: Money Back
Book Title: BIBLIA JERUSALEM CATOLICA
Narrative Type: Nonfiction
Title: The Bible
Publisher: DESCLE DE BROUWER
Regional Cuisine: Spanish
Type: Index
Format: Leather Bound
Language: Spanish
Special Attributes: biblia jerusalem
Author: DESCLEE DE BROUWER
Country: INTERNCIONAL
Features: Leather Bound
Country/Region of Manufacture: Spain
Topic: BIBLIAS
Subjects: Religion & Beliefs
